這是一份非常辛苦及苛刻且不可思議的工作，同時，你在入職初期待遇可能非常不理想，你要忍受三個月帶薪試用的考察。如果你希望找一份壓力及作息時間正常的工作，請勿花時間細閱本廣告。因為，尤其對有想法進入這個行業的新人來講，翻譯工作絕對沒有你想象當中那樣風光。傲華認為， 翻譯絕對是一份實力活、辛苦活和良心活。 我們希望你是一名熱切期望以翻譯為終身職業，并希望在一個對翻譯質量有嚴格要求的團隊工作的求職者。你的薪水與你的實力高低及作品質量掛鉤。在這個行業絕大多數好翻譯月收入為4000～10000+，但也會有很多人收入很不穩定甚至只有底薪。關鍵在于，我們希望你能迅速成為我們團隊中高收入的譯員，否則彼此都是在浪費時間。
關于條件：
1.希望您是名真正的“翻譯”，要求至少有三年以上專業翻譯經歷，畢竟過橋多的人走路也穩。那些上過兩天培訓班或者自學了幾天的，或者號稱在國外留學生活過一個階段但又沒有過什么像樣作品的，就不要浪費我們時間了。我們希望您中、外文基礎均足夠扎實，悟性強，理解能力強，細心，責任感強，能按時完成任務。
2.針對譯員，我們敢說在這個行業閱人無數，所以我們僅希望你的學歷不要低于全日制大學專科，我們不介意你具有更高學歷，海歸背景，許多資格證書或者考級證書，但它們絕對不會成為我們評價你能力的參考條件。因為客戶跟我們一樣，只要結果，而非過程和解釋。
3.如果你是真正的高手，不用擔心沒有伯樂， 因為傲華對自己的鑒別能力有極強的自信，你更不用擔心薪水問題，傲華絕不擔心你的實力過強，傲華只在意在未來行進道路中，你的工作態度與團隊精神。
發廣告寫這么多只是希望彼此不要浪費太多時間，有興趣可將簡歷發至[email protected]，合則約見。我們會根據對你的評價和考核結果面議待遇。同時，歡迎全國各地區有實力的各語種兼職譯員投遞個人簡歷至上述地址。
|
